Oprah fala com Alicia Keys

Alicia Keys e Oprah Nota: Esta entrevista foi publicada na edição de setembro de 2004 da



Mesmo antes de Alicia Keys proferir as primeiras notas emocionantes das letras que a tornaram famosa - 'Eu continuo me apaixonando por você e continuo me apaixonando' - eu podia sentir o poder de sua presença. Quando ela estava sentada à minha frente no palco do meu show na primavera passada, decidi que queria ter uma conversa de verdade com ela, longe das câmeras e comerciais. Finalmente, em uma manhã de sábado no Harlem, no Centro Schomburg de Pesquisa em Cultura Negra, onde o escritor Langston Hughes está enterrado.
VÍDEO SEMELHANTE Alicia Keys 'primeiro Oprah-Show Veja
A garota chamada Alicia Augello-Cook passou a maior parte de sua infância em Hell's Kitchen, um dos bairros mais difíceis de Nova York. Embora ela tivesse um relacionamento decente com seu pai, Craig, ela morava com sua mãe, Terri, que saiu financeiramente como paralegal. Apesar de seus escassos recursos, Terri insistiu que sua filha tivesse aulas de piano em um piano surrado dado a ela por um amigo. Alicia aprendeu piano clássico aos 7 anos e escreveu suas próprias canções aos 12 anos. Depois de se formar na New York Professional Performing Arts School, ela foi admitida na Universidade de Columbia.



Quatro semanas em seu primeiro ano (com 16 anos), Alicia trocou um Columbia por outro para construir uma carreira com sua gravadora. Quando seu contrato com a Columbia Records falhou, ela assinou com o lendário produtor musical Clive Davis, presidente da Arista. Mas em 2000, quando Alicia estava terminando seu álbum de estreia, Davis foi deposto por Arista e Músicas em Lá Menor

foi colocado em espera. Mais tarde naquele ano, Davis formou seu próprio selo, J Records, e imediatamente assinou com Alicia. Seu primeiro single, 'Fallin', alcançou o topo das paradas da Billboard. Ela ganhou cinco Grammys com o álbum, estabelecendo o recorde de Lauryn Hill para o maior número de vitórias em um ano. Seu segundo álbum, 2003 Diário de Alicia Keys Ele estreou como número um nas paradas.



Quando eu estava trabalhando nisso A cor roxa Quincy Jones me disse: 'Seu futuro é tão brilhante que queima meus olhos'. Sinto o mesmo com Alicia. A profundidade de quem eles se tornarão irá aterrorizá-los e ao resto do mundo.

Oprah: Depois dessa entrevista você irá voar para Londres, Cannes e Roma - e você é uma garota que cresceu no Hell's Kitchen. Muitas garotas nunca passam daquele raio de 12 quarteirões.

Alicia: Muitas vezes pensei: 'Por que eu?' Não no sentido que eu não acho que deveria ser. Acabei de ver quantas pessoas moram em seus quarteirões e nunca vão ao centro. Conheço gente da minha idade - 23 anos - e já está com o quarto filho. É bom....

Oprah: É gentileza sua dizer isso, mas não está tudo bem. Você sabe porque? Aos 23 anos, você não consegue administrar sua própria vida e a de outras quatro pessoas. Os anos 20 são para descobrir quem você é. Ter um filho muda o curso de sua vida.

Alicia: Então eu me pergunto por que um de meus equívocos simples e estúpidos não virou minha vida de cabeça para baixo. É como 'opa' - e sua realidade é completamente diferente. Fui abençoado e, de certa forma, escolhido para aprender mais sobre o mundo.

Oprah: Posso dizer que você está hesitante em usar a palavra escolhida. Por quê?

Alicia: É da minha natureza minimizar.

Oprah: Eu sinto que você está onde eu estava até alguns meses atrás. Lutei com a palavra escolhida até compartilhar uma viagem de avião com um de meus maiores mentores, Sidney Poitier. Ele disse: 'Você precisa aceitar o fato de que foi escolhido'. Eu sentei lá com o mesmo rosto que você tem agora. Eu digo, 'E' Todos os seres humanos são criados iguais '?' Ele disse: “As pessoas nascem com energias diferentes. Você não é um compositor ou cantor ', disse ele,' porque esse não é o seu campo de energia. Você foi trazido ao planeta para fazer o que veio fazer. Aceitar.' Você é diferente - não melhor do que - todo mundo.

Alicia: Lei. É uma grande responsabilidade. Talvez eu esteja gaguejando sobre a palavra escolhida porque é assustadora. Eu acredito na falta de limites dos humanos. Somos capazes de coisas incríveis. Às vezes, essa percepção é assustadora.

Oprah: Por que não apenas fluir com isso?

Alicia: Eu faço. Não fico acordado à noite pensando nisso - mas é um lugar vulnerável.

Oprah: Aos 23, faça as pazes com isso. Isso irá mudar sua vida.

Alicia: Diferente é ótimo.

Oprah: Somos um mundo cheio de diferenças.

Alicia: Poucas pessoas querem ser diferentes de mim. Eu quero que as pessoas queiram ser elas mesmas.

Oprah: Você acha que tem algo que os outros não têm?

Alicia: Eu definitivamente me sinto abençoado - com um coração.

Oprah: Esse coração transparece em sua música.

Alicia: Eu não considero esse presente levianamente, especialmente quando assisto TV. Fico cansada de ver como algumas pessoas se apresentam. Nós vamos para o inferno.

Oprah: Eu sinto o mesmo. Eu ouvi você dizer que a música e a televisão se tornaram semi-pornográficas.

Alicia: Absolutamente. Estamos a apenas um passo da classificação Triple X.

Oprah: Anos atrás eu vi minha sobrinha, hipnotizada, sentada em frente à televisão assistindo a um videoclipe com o texto 'Apoie essa coisa'. Essas mulheres estavam sacudindo o traseiro. Quando você vive em um mundo onde vê esse comportamento, ele se torna sua realidade - e então você aprende a representar a si mesmo.

Alicia: É isso. Quando eu ando na rua vejo essas garotas de 12 anos que parecem ter 17. Suas saias são minúsculas e seus shorts são os mais curtos possíveis. Uau.

Oprah: Como você escapou deste mundo

Alicia: Meu bairro era um inferno da pornografia - prostitutas por toda parte. Vi mulheres nas esquinas no frio de dezembro. Eu vi a vida difícil que eles vivem. Lembro-me de pensar: 'Não me importa o quão difícil seja, nunca farei isso'.

Oprah: Quando você soube, quando menina, que a música estava em você e você estava na música?

Alicia: No começo eu estava trabalhando com música clássica que não me comoveu nem um pouco. Eu odiei isso. Então decidi descobrir os tipos de música clássica que me emocionaram - como Chopin, Satie, Beethoven e certas canções de Mozart. Mozart interpretou uma contraparte com a mão esquerda enquanto zombava dela com a direita. Era azul, escuro, sombrio - e eu senti algo. Foi quando percebi que havia música em mim.

Oprah: Quando ouço Chopin, fico um pouco tonto. Ouvi dizer que tantas pessoas queriam cantar sua música 'Fallin' que foi banida ídolo americano

.

Alicia: Foi banido Ídolo pop mostra em todo o mundo. Ouvi os produtores dizerem: 'Você está estragando a música'. Eu não pude acreditar.

Oprah: Eu ouvi Simon Cowell dizer que era a música mais arruinada de todas. Você não sente como ...

Alicia: Louco?

Oprah: Não é bom.

Alicia: É ótimo que as pessoas queiram fazer isso. Quando eu era mais jovem, eu costumava cantar algumas músicas como 'You Bring Me Joy' de Anita Baker, 'Memories' do show Gatos , 'The Greatest Love of All' por Whitney Houston.

Oprah: Todo mundo cantou isso.

Alicia: sim. 'Fallin' foi uma música pela qual lutei, sacudi as pessoas, levantei-me e disse: 'Não vou mudar isso.'

Oprah: Quando e como você escreveu essa música?

Alicia: Tudo começou em 1998, quando eu estava com a Columbia Records. Eu queria escrever uma daquelas canções incríveis que Michael Jackson cantava naquela época: você podia sentir sua paixão como se ele tivesse 50 em vez de 9. Eu misturei algumas ideias e então as joguei de lado. Mais tarde, quando experimentei muitas coisas pela primeira vez - tive meu primeiro relacionamento sério - comecei a escrever o que se tornou 'Fallin'.

Oprah: Vivo nesta viagem de glória desde 1986. Descobri que, a menos que esteja enraizado em algo maior do que a fama, você acredita em seu próprio hype. Estou tão impressionado com você porque você parece estar de castigo. Você deve ter tido algum tipo de mãe!

Alicia: Ela me deu algo real em que me agarrar. Ela é tão forte. Quando eu era mais jovem, às vezes olhava para ela e pensava: 'Uau, somos só eu e você'.

Oprah: Seus pais não se separaram quando você tinha 2 anos?

Alicia: Eles nunca estiveram realmente juntos.

Oprah: Então seu pai nunca esteve lá.

Alicia: Certo, e minha mãe teve que lutar.

Oprah: Trabalhe dois ou três empregos.

Alicia: Ela trabalhava sem parar. Não sei como ela se levantava dia após dia. Quando havia um grande julgamento, ela voltava para casa às 3 da manhã e levantava às 6 da manhã e seguia em frente.

Oprah: Onde você esteve na cadeia alimentar - pobre ou classe média baixa?

Alicia: Ele balançou.

Oprah: Eles roubaram Peter para pagar Paul.

Alicia: Certamente. Mas percebi que ela sempre estaria lá quando tudo desmoronasse.

Oprah: Você não pediu para abandonar a aula de piano porque era muito pobre?

Alicia: sim. Uma amiga estava se livrando daquele velho piano marrom que ela raramente tocava e estava disposta a nos deixar tirá-lo de seu apartamento. Usamos o piano como uma divisória entre nossa sala de estar e meu quarto. Esse presente é um dos principais motivos pelos quais jogo hoje. Deus estava conosco. Escrevi minha primeira música neste piano - uma melodia sobre meu avô, meu Fa-Fa, que faleceu. Eu tinha acabado de voltar de ver Filadélfia

, e depois do filme, fui capaz de expressar meus sentimentos através da música pela primeira vez.

Oprah: Como você se define espiritualmente?

Alicia: Sinto a presença de um poder superior. Eu acredito que o que você dá é o que você recebe. É uma lei universal. Eu acredito no poder da oração e das palavras. Aprendi que, quando você prevê que coisas negativas vão acontecer, elas acontecem. E eu oro cerca de 75 vezes por dia.

Oprah: Marianne Williamson escreve sobre o que aprendeu Um curso em milagres [Um guia de auto-estudo]: Em vez de orar de joelhos, fique de joelhos. Então sua vida é vivida em um modo de oração. Você está aberto ao universo trabalhando através de você, em vez de tentar direcioná-lo.

Alicia: Lei.

Oprah: Eu li que você disse, 'Música é tudo'. É o seu descanso, sua terapia, seu relaxamento?

Alicia: O prazer é meu. Uma ótima música pode me tirar da crise e iluminar meu coração. Para mim, a música 'As' é de Stevie Wonder.

Oprah: Esta é a minha música favorita!

Alicia: Qual é o seu signo?

Oprah: Aquário.

Alicia: Claro que você é um aquário - eu sou um aquário! Eu quero que você saiba que nós somos um dos personagens mais legais do planeta. Eu adoro ser Aquário!

Oprah: Eles não têm escolha. Você obviamente é um fã de Stevie. Quem mais você ouviu quando cresceu?

Alicia: Curtis Mayfield, Sly e a Pedra da Família, Aretha Franklin, Nina Simone, Billie Holiday, Ella Fitzgerald.

Oprah: Chopin e Mozart.

Alicia: Nirvana e Led Zeppelin.

Oprah: Você assinou contrato com a Columbia Records quando tinha 15 anos. Ninguém te ouviu enquanto você estava fora?

Alicia: Meu empresário montou essas vitrines para que os chefes de diferentes gravadoras pudessem me ouvir tocar. Eles estavam todos interessados, então tivemos uma guerra de lances. A Columbia me convidou para tocar neste belo prédio com vista para Manhattan. Eu estava no 579º andar com este piano branco. A sala inteira era branca e envidraçada e eu nunca tinha visto nada parecido. Eu fiquei tipo 'uau'. Então, toquei minhas musiquinhas e todos adoraram. Eu estava no céu. Então o gerente tirou todo mundo de lá e me disse: 'Se você assinar com a gente, eu lhe darei este piano.' Em casa, eu só tinha minha divisória quebrada. Ele poderia muito bem ter me oferecido diamantes. O cara diz: 'Vou te dar 15 minutos' e depois sai. Foi um jogo.

Oprah: Foi um bebê grandioso?

Alicia: sim. Era um piano de $ 26.000 - e eu assinei com a Columbia. Desde então, a vida me ensinou que nem sempre é melhor assinar para um piano.

Oprah: O que aconteceu?

Alicia: Foi bom no começo, mas eu era um bebê e não tinha ideia de como fazer um álbum. Eles me colocaram no círculo de escrever com produtores.

Oprah: O que muitos não sabem é que as gravadoras são máquinas de marketing. Eles avaliam você e dizem: “Podemos colocá-lo neste nicho. Se você fizer do nosso jeito, faremos de você uma estrela. '

Alicia: Exatamente. Eu escrevi para essas pessoas e odiei isso. Lembro-me de dirigir para o estúdio um dia com o medo no peito. Meses se passaram desde que eu me inscrevi e a Columbia perguntou: 'Cadê a música?' Eu estava infeliz. Então, algumas das pessoas com quem trabalhei começaram a dizer coisas como: 'Quer voltar para casa ou me encontrar no meu quarto de hotel?' Foi terrível.

Oprah: A Columbia não tentou fazer de você a próxima Whitney ou Mariah?

Alicia: Acho que é o que eles esperavam que acontecesse naturalmente. A pessoa que agora é meu colaborador, Kerry Brothers, me disse: 'Você não tocaria tão bem quanto se não tivesse seu próprio piano. Então, como você quer ser produtor e arranjador se não tem seu próprio equipamento? 'Eu comprei minhas próprias coisas. Por meio da música que estava escrevendo na época, finalmente consegui expressar a turbulência que sentia. Meu empresário adorou, mas algumas pessoas da gravadora disseram: 'O que é isso? É meio emocionante. Onde estão os sucessos pop? “Eles queriam que meu cabelo estivesse solto e solto e que minhas roupas fossem mais curtas. E eles queriam que eu perdesse peso.

Oprah: De?

Alicia: Absolutamente.

Oprah: Oh Deus.

Alicia: Acho que sou muito mais e eles queriam que eu fosse como todo mundo.

Oprah: Produzido. Ninguém tem imaginação até que alguém como você apareça. Agora eles vão tentar fazer com que a próxima pessoa goste de você. Quando você decidiu deixar a Colômbia?

Alicia: Uma vez eu vi que essas pessoas desconsideraram completamente minha criatividade musical. Fiquei arrasado e esmagado como uma flor desabrochando pisoteada. Nada dói mais. Tenho a sorte de que meu gerente estava confiante.

Oprah: 25 anos atrás você não teria acreditado que tinha direito à sua criatividade musical. Penso em todas as pessoas que vieram antes - toda a geração Motown - que fizeram o que lhes foi dito.

Alicia: Algumas de nossas lendas incríveis morrerão sem nada. Eles estavam contraídos.

Oprah: sim. É isso que amo em você, menina: você sempre será uma mulher rica porque é dona de si mesma. Você se tornou o que aqueles que vieram antes de você não podiam ser. Você faz parte desse desenvolvimento. É verdade que quando você conheceu Clive Davis, ele disse: 'Diga-me quem você quer ser'?

Alicia: Exatamente. Sair de Columbia foi uma luta e tanto. Em desafio, eles ameaçaram manter tudo o que eu havia criado, embora odiassem. Achei que teria que começar tudo de novo só para sair, mas não me importei.

Oprah: Parece coisa de príncipe.

Alicia: sim. Eu fui com a música e isso foi legal. O cavalheiro que me ajudou a montar essas primeiras vitrines conhecia Clive e trouxe minha música para ele. Meu primeiro encontro com Clive foi ótimo. Nunca perguntei a ninguém de sua estatura como me via ou o que queria fazer.

Oprah: Como você descreveria o que você faz?

Alicia: Quando eu tiver que lidar com isso, minha música nunca será gravável. Sempre quero redefinir meu trabalho e tentar coisas novas. Eu quero que minha música se encaixe em todas as categorias. Eu quero que flutue onde meu coração vai. Minha música é música de coração; dar uma descrição diferente é perigoso.

Oprah: Isso o coloca em uma caixa. Como você se prepara para conhecer Clive Davis - o homem que trabalhou com Aretha Franklin, Whitney Houston e Bruce Springsteen?

Alicia: Eu definitivamente tentei encontrar minha roupa mais bonita. É por isso que cheguei atrasado.

Oprah: Oh garoto.

Alicia: O trem atrasou, então entrei em um táxi e fiquei preso no trânsito. Corri pelo quarteirão e entrei no saguão. Você pode imaginar o rosto do meu gerente. Ele disse: 'Você sabe o que diabos está fazendo?' Ele sabia que minha vida estava em jogo. Eu pensei: 'Sinto muito.' Felizmente, uma reunião com Clive acabou, então funcionou.

Oprah: Qual é a sensação de estar onde você está agora?

Alicia: Parece o início de uma jornada. Parece muito trabalho árduo e muito mais a fazer.

Oprah: Você tem um sonho para você?

Alicia: Tenho muitos sonhos, grandes sonhos.

Oprah: Nós vimos você levar para casa cinco Grammys. Esse foi um dos seus sonhos?

Alicia: Parte do sonho era ... Não sei se bem-sucedido e aceito são as palavras certas.

Oprah: São boas palavras e sei de onde vêm. Eu sei que você não quer dizer bling ou uma casa grande.

Alicia: Lei. Eu mantive um diário quando era jovem ...

Oprah: Eu os guardo desde os 15 anos. Eles são um dos meus bens mais valiosos.

Alicia: É como, 'Se a casa pegar fogo, pegue os diários.' Quando eu tinha 9 anos, estava no meu primeiro grupo de música. Escrevi uma coisinha estúpida sobre como esse menino me pediu para dançar naquela festa e, no final do meu diário, escrevi: 'Por favor, por favor, deixe este grupo se exercitar'. Não foi, mas outras coisas sim.

Oprah: No meu primeiro diário, escrevi: “Meu pai não me deixa ir ao Shoney's com Anthony Otey. Papai não entende o amor verdadeiro. '

Alicia: Isso é tão fofo.

Oprah: Vou voltar e ler algo que descrevi como doloroso e nem me lembro do que aconteceu. Você sempre consegue passar pela dor e sair do outro lado.

Alicia: Isso não é incrível?

Oprah: Que outros sonhos você tem para si mesmo?

Alicia: Eu quero fazer coisas que façam a diferença. Assim como as instituições de caridade sem fins lucrativos que apoio, Keep a Child Alive e Frum tha Ground Up. Eles se preocupam em elevar os filhos e orientá-los.

Oprah: Conheço muitas celebridades com um pequeno acampamento aqui, um pouco de caridade ali, mas seu desejo de contribuir parece parte de algo maior. É isso?

Alicia: Tudo o que faço tem algo de pessoal, não apenas porque parece bom no papel ou porque é uma baixa de impostos. Os acampamentos são ótimos e eu quero fazer um, mas quero estar lá, prático. Essas oportunidades dão sentido à minha vida e me dão algo diferente do tapete vermelho pelo qual ansiar.

Oprah: Você gostou do tapete vermelho?

Alicia: Depende. Às vezes eu penso, 'Uau!' Às vezes vejo como é plano e me pergunto: 'O que estou fazendo aqui?' Eu participei do Billboard Latin Music Awards, meu primeiro show do Latin Awards, e eles foram o grupo de pessoas mais profissional, eficiente e acolhedor. Eu cantei minha música em espanhol. Foi um momento mágico.

Oprah: Eu aposto. Crescendo, sempre quis me parecer com você. Garotas como você eram chamadas de cupcakes. Eu era um brownie. Quando você soube que era fofo

Alicia: Nunca tive um momento em que pensasse: 'Sou uma gracinha'. Como todo mundo, tentei usar coisas que ficassem bem em mim. Mas eu era um vagabundo preguiçoso. Eu não era a garota que sempre arrumava meu cabelo e minhas unhas. No colégio, eu usava meu cabelo em um coque apertado.

Oprah: Você viu Os monólogos da vagina ?

Alicia: Sim, em Londres.

Oprah: Há uma ótima passagem sobre o que sua vagina está vestindo. Eu pensei: 'O meu usa botas vermelhas de verniz.' O que o seu está vestindo?

Alicia: Um chapéu e luvas.

Oprah: Achei que você diria chapéu e bengala.

Alicia: Eu gosto mais disso! Tenho mil chapéus que mudam meu humor e aumentam minha personalidade. Eu amo-a.

Oprah: Eu tenho uma sala de chapéus. Como foi a turnê com Beyoncé e Missy Elliott na primavera passada?

Alicia: Muito bem. No final das contas, criamos algo grande e especial apenas por nos reunirmos para dividir o palco. Eu estava orgulhoso disso

Oprah: É verdade que existe competição entre você e as outras chamadas divas pop?

Alicia: Existe alguma competição? Eu nunca ouvi isso antes. O bom é que todos nós temos estilos e ideias diferentes a oferecer. Isso torna o mundo interessante.

Oprah: Você tem um outro significativo?

Alicia: Ele existe. Ele está seguro o suficiente para não se perguntar por que eu não queria falar sobre ele. Essa é uma das razões pelas quais o amo. Ele me entende. Temos espaço e coesão. Temos tudo. Eu nunca direi quem ele é.

Oprah: Você faz um ótimo trabalho por não ser vista com ele em público.

Alicia: Eu não estou bem? Nenhum de nós dois é festeiro.

Oprah: Quando você toca piano no palco, isso se transforma em uma experiência de outro mundo?

Alicia: Muitas vezes sinto que estou longe de mim mesmo.

Oprah: Quando você se apresentou no meu show, você foi para este lugar. Eu fico tipo, 'Ela se foi!' Fiquei surpreso que isso pudesse acontecer tão cedo pela manhã.

Alicia: Isso nem sempre acontece. Esse foi um momento especial.

Oprah: Quando você olha para uma platéia e vê sua mãe ali - a mesma mãe que voltou do trabalho às três da manhã e se levantou às seis - o que você sente?

Alicia: Estou tão orgulhoso dela - tão orgulhoso de nós. Em um mundo tão imprevisível, é minha base sólida. Só olhando em seus olhos posso chegar ao lugar onde sei que sou amado e que está tudo bem.

Artigos Interessantes