Uma conversa com Colum McCann

Coluna McCannEm seu romance vencedor do National Book Award Deixe o grande mundo girar , Colum McCann joga com a ideia de equilíbrio, começando com a gloriosa caminhada na corda bamba de Philippe Petit entre as Torres Gêmeas em 1974, até histórias de nova-iorquinos comuns vinculadas, embora tangencialmente, ao evento. Nosso crítico chamou o romance de 'um ato de pura bravura'.



O equilíbrio não é tão fácil na vida, ele admite: “É bizarro canalizar uma avó de 38 anos como prostituta e, de repente, um bilhete do meu filho desliza por baixo da minha porta que diz: Pai, vamos jogar futebol, vamos jogar . 'Antes de ir a um jogo do Mets com seus três filhos, Colum reservou um tempo para nos contar sobre suas caminhadas de reconhecimento na Park Avenue, tentando localizar prostitutas dos anos 70 (em uma biblioteca pública), e o motivo pelo qual Bill Gates queria falar para ler este livro.
OU: O que o fez escrever sobre a caminhada de Philippe Petit?

Coluna: É uma imagem tão gloriosa do homem que está quase sendo usada em demasia neste ponto, mas as pessoas ainda estão entusiasmadas com a ideia de um homem caminhando quatrocentos metros no céu, indo e voltando oito vezes em uma corda de um quarto de polegada. Eu poderia assistir o docu Homem na linha de novo e de novo. Havia livros: o próprio de Petit e um livro infantil. Teve uma peça que não deu muito certo e uma empresa de Hollywood está fazendo uma reanimação da caminhada. De muitas maneiras, toda uma indústria cresceu em torno dessa caminhada.



OU:

Quando você começou a pensar nisso?



Coluna: Petit está na minha cabeça desde 11 de setembro, mas tive que adiá-lo por cerca de três anos porque estava no meio de outro romance chamado Zola . Quando voltei a ele, a ideia da história mudou. Eu estava interessado nas pessoas que poderiam ter visto o evento - você e eu - pessoas que estariam lá na época, e nós poderíamos agora ir ao World Trade Center e olhar para o ar e imaginá-lo, um tipo de fantasma lá em cima.

OU: Como a história deveria ser originalmente?

Coluna: Achei que seria muito específico sobre a caminhada - um pequeno romance controlado - e queria lutar com a ideia da história e deixá-la cair ...

OU:

Uff.

Coluna: Então entendi exatamente o que você acabou de dizer. Quanto mais avançávamos desde o 11 de setembro, mais eu queria encontrar uma maneira de me recuperar. Queria falar sobre os cantos mais anônimos da cidade porque acho muito importante não transformar toda a raiva em vingança. Não quero torcer e 'sair por aí', mas, em face do crime e da agonia, a boa notícia é que podemos curar. Eu estava interessado na ideia de salvação.

OU: Então, na década de 1970, eles estavam procurando a redenção por algo que aconteceu vinte e cinco anos depois. Como é que isso funciona?

Coluna: Sim, meio contraditório, não é? Mas se quisermos descobrir quem somos, temos que ver quem éramos. O livro se passa nos anos 70 porque era a época da caminhada, mas também gosto de escrever sobre aquela época em que éramos excessos, antes que o excesso se tornasse trágico quando a AIDS e as drogas chegassem em casa. Éramos selvagens sem ser muito românticos como meados dos anos 60, que era uma época de sonhos.

Artigos Interessantes